{"id":12115,"date":"2026-05-14T09:55:36","date_gmt":"2026-05-14T08:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/?page_id=12115"},"modified":"2026-05-14T09:57:59","modified_gmt":"2026-05-14T08:57:59","slug":"obowiazki-beneficjentow-umowy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/nabory\/informacje-dla-wnioskodawcow\/obowiazki-beneficjentow-umowy\/","title":{"rendered":"OBOWI\u0104ZKI BENEFICJENT\u00d3W &#8211; UMOWY"},"content":{"rendered":"<h3 data-section-id=\"7hoj8o\" data-start=\"75\" data-end=\"144\">Najwa\u017cniejsze obowi\u0105zki beneficjent\u00f3w wynikaj\u0105ce z zawartych um\u00f3w<\/h3>\n<p data-start=\"146\" data-end=\"392\">W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 operacji w ramach Strategii Rozwoju Lokalnego kierowanego przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 (LSR) wdra\u017canej przez LGD \u201ePartnerstwo Sowiog\u00f3rskie\u201d, przypominamy o kluczowych (nie jedynych) zobowi\u0105zaniach wynikaj\u0105cych z podpisanych um\u00f3w o przyznanie pomocy z Urz\u0119dem Marsza\u0142kowskim Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego.&nbsp;<\/p>\n<h4 data-start=\"394\" data-end=\"437\">1. Realizacja operacji zgodnie z umow\u0105<\/h4>\n<p data-start=\"438\" data-end=\"470\">Beneficjent zobowi\u0105zany jest do:<\/p>\n<ul data-start=\"471\" data-end=\"745\">\n<li data-section-id=\"minwf6\" data-start=\"471\" data-end=\"552\">realizacji operacji zgodnie z zakresem rzeczowo-finansowym okre\u015blonym w umowie,<\/li>\n<li data-section-id=\"6ozqjh\" data-start=\"553\" data-end=\"639\">osi\u0105gni\u0119cia celu operacji oraz wska\u017anik\u00f3w wskazanych we wniosku o przyznanie pomocy,<\/li>\n<li data-section-id=\"f3ll66\" data-start=\"640\" data-end=\"745\">ponoszenia koszt\u00f3w kwalifikowalnych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami oraz zasadami PS WPR 2023\u20132027.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"747\" data-end=\"784\">2. Zachowanie trwa\u0142o\u015bci operacji<\/h4>\n<p data-start=\"785\" data-end=\"940\">W przypadku operacji obj\u0119tych obowi\u0105zkiem trwa\u0142o\u015bci, beneficjent zobowi\u0105zany jest do jej zachowania przez okres wskazany w umowie, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez:<\/p>\n<ul data-start=\"941\" data-end=\"1054\">\n<li data-section-id=\"tmjlxd\" data-start=\"941\" data-end=\"1012\">nieprzenoszenie w\u0142asno\u015bci ani niezmienianie przeznaczenia inwestycji,<\/li>\n<li data-section-id=\"15iq2is\" data-start=\"1013\" data-end=\"1054\">utrzymanie efekt\u00f3w realizacji operacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"1056\" data-end=\"1098\">3. Zasady wprowadzania zmian w umowie<\/h4>\n<p data-start=\"1099\" data-end=\"1154\">Wszelkie zmiany dotycz\u0105ce realizacji operacji wymagaj\u0105:<\/p>\n<ul data-start=\"1155\" data-end=\"1337\">\n<li data-section-id=\"1yg4xjz\" data-start=\"1155\" data-end=\"1213\">uprzedniego zg\u0142oszenia do LGD oraz w\u0142a\u015bciwej instytucji,<\/li>\n<li data-section-id=\"9m2qot\" data-start=\"1214\" data-end=\"1280\">uzyskania zgody (w formie aneksu do umowy, je\u015bli jest wymagany) &#8211; niekiedy opinii LGD)&nbsp;<\/li>\n<li data-section-id=\"61o03t\" data-start=\"1281\" data-end=\"1337\">zachowania zgodno\u015bci zmian z celami operacji oraz LSR.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1339\" data-end=\"1476\">Niedopuszczalne jest dokonywanie istotnych zmian bez wcze\u015bniejszej akceptacji \u2013 mo\u017ce to skutkowa\u0107 uznaniem wydatk\u00f3w za niekwalifikowalne lub nawet odmow\u0105 przyznania pomocy.&nbsp;<\/p>\n<h4 data-start=\"1478\" data-end=\"1509\">4. Warunki wyp\u0142aty \u015brodk\u00f3w<\/h4>\n<p data-start=\"1510\" data-end=\"1538\">Wyp\u0142ata pomocy nast\u0119puje po:<\/p>\n<ul data-start=\"1539\" data-end=\"1746\">\n<li data-section-id=\"z7opwi\" data-start=\"1539\" data-end=\"1587\">prawid\u0142owej realizacji operacji lub jej etapu,<\/li>\n<li data-section-id=\"ya7l2f\" data-start=\"1588\" data-end=\"1661\">z\u0142o\u017ceniu kompletnego wniosku o p\u0142atno\u015b\u0107 wraz z wymaganymi za\u0142\u0105cznikami,<\/li>\n<li data-section-id=\"1njvit\" data-start=\"1662\" data-end=\"1746\">pozytywnej weryfikacji dokumentacji oraz \u2013 w razie potrzeby \u2013 kontroli na miejscu.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1748\" data-end=\"1783\">Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 na:<\/p>\n<ul data-start=\"1784\" data-end=\"1920\">\n<li data-section-id=\"1jsxcz2\" data-start=\"1784\" data-end=\"1821\">prawid\u0142owe dokumentowanie wydatk\u00f3w,<\/li>\n<li data-section-id=\"jkdbic\" data-start=\"1822\" data-end=\"1876\">zgodno\u015b\u0107 dokument\u00f3w ksi\u0119gowych z wymaganymi opisami,<\/li>\n<li data-section-id=\"nypvry\" data-start=\"1877\" data-end=\"1920\">zachowanie termin\u00f3w wynikaj\u0105cych z umowy.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"1922\" data-end=\"1967\">5. Realizacja lokalnych kryteri\u00f3w wyboru<\/h4>\n<p data-start=\"1968\" data-end=\"2134\">Przypominamy, \u017ce <strong data-start=\"1985\" data-end=\"2074\">r\u00f3wnie istotnym zobowi\u0105zaniem beneficjenta jest realizacja lokalnych kryteri\u00f3w wyboru<\/strong>, za kt\u00f3re przyznane zosta\u0142y punkty na etapie oceny wniosku.<\/p>\n<p data-start=\"2136\" data-end=\"2159\">Oznacza to konieczno\u015b\u0107:<\/p>\n<ul data-start=\"2160\" data-end=\"2364\">\n<li data-section-id=\"1sg3au7\" data-start=\"2160\" data-end=\"2299\">utrzymania deklarowanych parametr\u00f3w operacji (np. innowacyjno\u015bci, wp\u0142ywu na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, tworzenia miejsc pracy \u2013 je\u015bli dotyczy),<\/li>\n<li data-section-id=\"nb6jns\" data-start=\"2300\" data-end=\"2364\">realizacji dzia\u0142a\u0144 zgodnie z opisem przedstawionym we wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2366\" data-end=\"2476\">Niespe\u0142nienie tych kryteri\u00f3w mo\u017ce skutkowa\u0107 konsekwencjami finansowymi, w tym obni\u017ceniem kwoty dofinansowania.<\/p>\n<hr data-start=\"2478\" data-end=\"2481\">\n<h3 data-section-id=\"7gm542\" data-start=\"2483\" data-end=\"2520\">Dokumenty do rozliczenia operacji<\/h3>\n<p data-start=\"2522\" data-end=\"2583\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce rozliczania operacji, w tym:<\/p>\n<ul data-start=\"2584\" data-end=\"2683\">\n<li data-section-id=\"1gp1t17\" data-start=\"2584\" data-end=\"2612\">wzory wniosk\u00f3w o p\u0142atno\u015b\u0107,<\/li>\n<li data-section-id=\"cpjp27\" data-start=\"2613\" data-end=\"2642\">instrukcje ich wype\u0142niania,<\/li>\n<li data-section-id=\"gjcg1u\" data-start=\"2643\" data-end=\"2683\">wz\u00f3r opisywania dokument\u00f3w ksi\u0119gowych,<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2685\" data-end=\"2759\">dost\u0119pne s\u0105 na stronie Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego:<\/p>\n<p data-start=\"2761\" data-end=\"2865\">&#x1f449; <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\/\/umwd.dolnyslask.pl\/obszarywiejskie\/ps-wpr-2023-2027\/dokumenty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"2764\" data-end=\"2865\">Wydzia\u0142 Obszar\u00f3w Wiejskich UMWD<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2867\" data-end=\"2936\">Zalecamy bie\u017c\u0105ce korzystanie z aktualnych dokument\u00f3w oraz wytycznych.<\/p>\n<hr data-start=\"2938\" data-end=\"2941\">\n<p data-start=\"2943\" data-end=\"3029\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci zach\u0119camy do kontaktu z biurem LGD \u201ePartnerstwo Sowiog\u00f3rskie\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najwa\u017cniejsze obowi\u0105zki beneficjent\u00f3w wynikaj\u0105ce z zawartych um\u00f3w W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 operacji w ramach Strategii Rozwoju Lokalnego kierowanego przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 (LSR) wdra\u017canej przez LGD \u201ePartnerstwo Sowiog\u00f3rskie\u201d, przypominamy o kluczowych (nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":10680,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-12115","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Iweta G\u0142\u00f3d","author_link":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/author\/iglod\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Najwa\u017cniejsze obowi\u0105zki beneficjent\u00f3w wynikaj\u0105ce z zawartych um\u00f3w W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 operacji w ramach Strategii Rozwoju Lokalnego kierowanego przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 (LSR) wdra\u017canej przez LGD \u201ePartnerstwo Sowiog\u00f3rskie\u201d, przypominamy o kluczowych (nie [&hellip;]","ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12115"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12118,"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12115\/revisions\/12118"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partnerstwo-sowiogorskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}